П.К Мартьянов. Памяти А.С. Пушкина

[vyhozhu1]

...
Черствеет ум и жизнь, дичает взгляд и нравы,
И гаснут светочи для мира бытия.
Отсутствие начал и гидра опасений,
Забот и трепета за каждый новый день
Приносят сердцу ряд убийственных волнений,
И света нет в душе, мрак ночи стелет тень...
Так что не надо, в общем, удивляться тому, что "они делают с языком". Ничего не делают. Обычное дело.
'Гидра трепета приносит сердцу ряд забот'
Наследники Бенедиктова
Сюда же: Своей судьбы родила крокодила...