Profile

vyhozhu1: (Default)
vyhozhu1

September 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 30    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
vyhozhu1: (Default)
[personal profile] vyhozhu1
Животные у Толстого такие же зануды и семиофобы, как он сам. Понятно, пегий мерин прежде всего.
Но вот Ласка:
Она постояла, спрашивая его, не лучше ли делать, как она начала, но он повторил приказанье сердитым голосом, показывая в залитый водою кочкарник, где ничего не могло быть. Она послушала его, притворяясь, что ищет, чтобы сделать ему удовольствие, излазила кочкарник и вернулась к прежнему месту
[...]
— Пиль, пиль, — крикнул Левин, толкнув ее в зад.
«Но я не могу идти, — думала Ласка. — Куда я пойду? Отсюда я чувствую их, а если я двинусь вперед, я ничего не пойму, где они и кто они». Но вот он толкнул ее коленом и взволнованным шепотом проговорил: «Пиль, Ласочка, пиль!»
«Ну, так если он хочет этого, я сделаю, но я за себя уже не отвечаю теперь», — подумала она и со всех ног рванулась вперед между кочек.

Это прекрасно. Старая такая собака, загребающая большими задними ногами, завернувшееся ухо, нависшие брови над умными старыми глазами, клочковатая седая борода, холстинковая рубаха и самодельные сапоги.
Date: 2013-10-26 07:48 pm (UTC)

From: [identity profile] lucas-v-leyden.livejournal.com
А ведь точно, именно так.
Date: 2013-10-26 08:47 pm (UTC)

From: [identity profile] tanast.livejournal.com
А как она выбегает на двор, чтобы полаять от радости.
Новая героиня романа
Date: 2013-10-27 04:33 am (UTC)

From: [identity profile] fregimus.livejournal.com
Это прекрасно!
Date: 2013-10-27 12:35 pm (UTC)

From: [identity profile] tanast.livejournal.com
И по-французски она тоже умеет, судя по этому "сделать удовольствие" :)
Page generated Jul. 25th, 2017 04:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios